Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

привкус ореха

Толкование Перевод

1 taste

1. n вкус, понимание

true taste — безошибочный вкус

a man of taste — человек со вкусом

an education in taste — воспитание вкуса

in taste, with taste — со вкусом

in bad taste — безвкусно

to dress in good taste — одеваться со вкусом

to have a fine taste in pictures — тонко разбираться в живописи

not at all to my taste — совсем не в моём вкусе

he found it to his taste — это пришлось ему по вкусу

horrid to the taste — отвратительный на вкус, тошнотворный

a public taste as yet unjaded — непресыщенный вкус публики

refinement of taste — тонкость, вкуса, изысканный вкус

green fruit taste — вкус или привкус недозрелого плода

to elevate the standards of taste — развивать вкус

2. n такт

in bad taste — бестактно, неуместно

3. n склонность; влечение, пристрастие

suit your own taste — делай, как тебе хочется

acquired taste — благоприобретенный вкус; привитая склонность

4. n стиль, манера

in the Moorish taste — в мавританском стиле

5. n проба; глоточек; кусочек

to have a taste of claret — пригубить бордо

taste test — проба на вкус

6. n немного, чуточка; примесь, привкус

not a taste of food in the house — в доме ни крошки

the water has a saline taste — вода имеет привкус соли

long-lasting taste — долго сохраняющийся привкус

vinegar-like taste — привкус уксусной кислоты

cold storage taste — привкус холодильника

foxy taste — привкус прокисшего продукта

7. n представление; образчик

give him a taste of the whip — дай ему отведать кнута

8. n кухня, набор национальных блюд

the taste of France — французская кухня

9. n уст. проба, опробование

10. v пробовать, отведать

11. v дегустировать

to taste wines — дегустировать вина

12. v иметь привкус; отдавать

to taste of garlic — отдавать чесноком

soda taste — привкус соды

chalky taste — привкус мела

nutty taste — привкус ореха

corky taste — привкус пробки

fishy taste — рыбный привкус

13. v различать на вкус

to taste pepper in the dressing — чувствовать перец в приправе

salt taste — вкус соли

beefy taste — вкус мяса

ill taste — дурной вкус

acid taste — кислый вкус

sour taste — кислый вкус

14. v чувствовать вкус

I have a bad cold and cannot taste — из-за насморка я не чувствую вкуса

the dictates of taste — требование хорошего вкуса

the cultivation of the taste — воспитание вкуса

to implant good taste — привить хороший вкус

to have a nice taste — быть приятным на вкус

out of taste — неспособный различить вкус

15. v есть, пить

not to taste — ничего не попробовать, ничего не съесть

16. v уст. отведать, откушать

to taste strange dishes — отведать небывалых яств

17. v вкушать, испытывать; получать представление, знакомиться

to taste the joys of freedom — вкусить счастье свободной жизни

18. v арх. вкусить, познакомиться; испытать, познать на своём опыте

to taste of fame — вкусить славы

trademark percieved by taste — вкусовой товарный знак

19. v содержать в себе элемент; отдавать

a sharp word that tastes of envy — резкие слова, в которых чувствуется зависть

20. v редк. придавать вкус

his taste has refined — его вкус развился

canons of taste — каноны хорошего вкуса

errors of taste — плохой вкус в одежде

delicacy of taste — изысканность вкуса

to taste sour — быть кислым на вкус

21. v уст. иметь вкус, склонность

nice to the taste — приятный на вкус

consummate taste — превосходный вкус

bad taste — плохой вкус, безвкусица

taste sweet — быть сладким на вкус

sickly taste — тошнотворный вкус

Синонимический ряд:

1. appetite (noun) appetence; appetite; fondness; inclination; liking; soft spot; stomach; thirst; weakness

2. discrimination (noun) cultivation; decorum; discernment; discrimination; distinction; insight; judgment; perception; refinement; sense

3. flavor (noun) aroma; flavor; flavour; gusto; heart; palate; relish; sapidity; sapor; savor; savour; scent; sensation; smack; tang; zest

4. hint (noun) breath; cast; dash; hint; intimation; lick; shade; shadow; smatch; smell; soupcon; spice; sprinkling; strain; streak; suggestion; suspicion; tincture; tinge; touch; trace; trifle; twang; vein; whiff; whisper; wink

5. morsel (noun) appetiser; appetizer; bit; bite; dainty; morsel; sample; sip; tidbit; titbit

6. preference (noun) affection; disposition; hunger; partiality; penchant; predilection; predisposition; preference; tendency

7. tastefulness (noun) tastefulness

8. experience (verb) encounter; experience; feel; know; perceive; undergo

9. have (verb) go through; have; meet with; see; suffer

10. sample (verb) sample; sip; try

11. savor (verb) discern; enjoy; relish; savor; savour; sense; tang

12. suggest (verb) smack; smell; suggest

Антонимический ряд:

dislike; indelicacy

English-Russian base dictionary > taste
2 nutty

1. a имеющий вкус ореха

nutty taste — привкус ореха

nutty odour — запах ореха

nutty scent — запах ореха

nutty fragrance — запах ореха

2. a изобилующий орехами

a nutty cake — ореховый торт

3. a вкусный, приятный, пикантный

4. a разг. помешанный, психованный

5. a разг. помешавшийся; без ума

6. a разг. франтоватый, щегольской

Синонимический ряд:

1. eccentric (adj.) capricious; eccentric; frivolous; light-hearted; oddball; pixilated; pixyish; whimsical

2. enthusiastic (adj.) enthusiastic; gung ho; keen; warm; zealous

3. goofy (adj.) goofy; harebrained; loony; nonsensical; silly

4. insane (adj.) bedlamite; brainsick; crackbrained; cracked; crazed; crazy; cuckoo; daffy; daft; demented; deranged; disordered; distraught; hysterical; insane; irrational; lunatic; mad; maniac; mindless; non compos mentis; nuts; nutsy; paranoid; reasonless; screwy; teched; unbalanced; unsane; unsound; wacky; witless; wrong

Антонимический ряд:

rational; serious

English-Russian base dictionary > nutty
3 nutty

ˈnʌtɪ прил.
1) изобилующий орехами;
производящий орехи
2) имеющий вкус ореха
3) а) приятный, вкусный;
острый, пряный б) сл. острый, пикантный The case promises to be a nutty one. ≈ Этот случай обещает быть пикантным.
4) сл. а) увлекающийся, влюбчивый( upon) Syn: amorous, fond;
enthusiastic б) свихнувшийся, ненормальный;
дурацкий, идиотский He looked like a nutty professor. ≈ Он выглядел как полоумный профессор. a nutty plan ≈ идиотский план Syn: foolish, senseless, crack-brained, inane, daft, balmy;
goofy, wacky, screwy, cuckoo, dippy, wacko, squirrelly, dotty
5) сл. нарядный, щеголеватый, элегантный Syn: smart, spruce имеющий вкус ореха - * taste привкус ореха изобилующий орехами - a * cake ореховый торт вкусный, приятный, пикантный > * structure ореховатая структура( почвы) (разговорное) помешанный, психованный( разговорное) помешавшийся (на чем-л.) ;
без ума( от кого-л.) франтоватый, щегольской nutty имеющий вкус ореха;
вкусный ~ интересный, пикантный ~ разг. нарядный, щегольской ~ амер. разг. острый;
пряный ~ разг. рехнувшийся ~ разг. увлекающийся (upon)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > nutty
4 nutty I

a
1) имеющий вкус ореха;
~ taste привкус ореха;

2) изобилующий орехами;

3) вкусный, приятный, пикантный;
~ structure ореховая структура( почвы)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > nutty I
5 nutty

I [ʹnʌtı] a
1. имеющий вкус ореха

nutty taste - привкус ореха

2. изобилующий орехами

a nutty cake - ореховый торт

3. вкусный, приятный, пикантный

♢ nutty structure - ореховатая структура ( почвы)
II [ʹnʌtı] a разг.
1. 1) помешанный, психованный

2) (over, on, upon) помешавшийся (на чём-л.); без ума (от кого-л.)

2. франтоватый, щегольской

НБАРС > nutty
6 nutty taste

Общая лексика: привкус ореха

Универсальный англо-русский словарь > nutty taste
7 taste

пробовать, дегустировать, иметь вкус

sweet taste сладкий вкус

bitter taste горький вкус

chocolate taste вкус шоколада

to have no taste быть безвкусным

to distinguish types of oranges by their taste различать апельсины по вкусу

taste the jam попробуйте джем

to taste wines дегустировать вина

to taste nothing at all быть безвкусным

high-tasted остро приправленный, с пряным вкусом

beefy taste вкус мяса

harsh to the taste острый и терпкий на вкус

nutty taste привкус ореха

pronounced taste of garlic резкий запах чеснока

to taste sour (sweet) быть кислым, сладким на вкус

to taste of nothing быть безвкусным

it tastes like gin по вкусу это напоминает джин

to taste garlic отдавать чесноком

to taste pepper in the dressing чувствовать чеснок в приправе

English-Russian dictionary of culinary > taste
8 Amaretto

итал.

"Амаретто" (итальянский сладкий ликер, его изготавливают из сладкого миндаля с добавлением ванили и других ароматических трав; напиток имеет приятный аромат и привкус миндального ореха; содержание спирта — 25-28%)

See:

liqueur, abv

Англо-русский толковый словарь "Вино" > Amaretto

См. также в других словарях:

Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
ЖИРЫ ПИЩЕВЫЕ — вместе с белками и углеводами составляют основную часть пищи. Жиры способствуют лучшему и более полному усвоению других потребляемых вместе с ними продуктов; они являются наиболее калорийной частью нищи: при «сгорании» 1 г жира выделяется в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
авокадо — Тропический овощ грушевидной формы с толстой кожурой и зеленой маслянистой мякотью. Служит основой соуса «гуакамоле». Съедобна мякоть, которую обычно подсаливают или употребляют с каким либо солоноватым компонентом, например паюсной икрой.… … Кулинарный словарь
Глава 7. О ТЕХНОЛОГИИ И ПИЩЕВЫХ МАТЕРИАЛАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КУЛИНАРНОМ ПРОЦЕССЕ — Говоря о «своей» кухне, то есть об особенностях, приемах и методах своей личной работы за разделочным столом и у плиты, каждый повар должен, конечно, в первую очередь сказать о той технологии, к которой он испытывает наибольшую склонность … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Шамбала (метхи) — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Рис с морковью и кокосовым орехом (гаджар пулау) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Томская губерния — I занимает ЮВ Западн. Сибири, к С, СЗ и З граничит с Тобольской губ., к ЮЗ с Семипалатинской обл., к Ю и ЮВ с Монголией, к В и СВ с Енисейской губ. Площадь губ. составляет 764492 кв. в., что превосходит самую большую из губерний Европ. России… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соусы — Соус не блюдо, соус инструмент, некогда один из самых важных для повара, ныне реже используемый, но все же сохраняющий свое значение «создателя» или «регулятора» вкуса блюда. Французы говорят: архитектор прикрывает свои ошибки фасадом,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Кальян — У этого термина существуют и другие значения, см. Кальян (значения). Кальян … Википедия
Вино Мадера — Мадера Мадера крепкое вино, изначально изготавливавшееся на лесистом острове Мадейра (в переводе с португальского лес). В этом вине удачно сочетаются относительно высокое содержание спирта (19 20 %) и низкая концентрация сахара (3 7 %).… … Википедия
Мадера, вино — Мадера Мадера крепкое вино, изначально изготавливавшееся на лесистом острове Мадейра (в переводе с португальского лес). В этом вине удачно сочетаются относительно высокое содержание спирта (19 20 %) и низкая концентрация сахара (3 7 %).… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

привкус ореха

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

привкус ореха

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: